古代言情
古代言情类别圈
成员 35w+ 帖子 26363 + 加入 退出
扫一扫

下载掌阅iReader客户端

覃峳

覃峳

LV7 2018-06-10
#和友情有关的诗词#①

宋代苏轼的《鹊桥仙·七夕》

缑山仙子,高清云渺,不学痴牛騃女。凤箫声断月明中,举手谢时人欲去。
客槎曾犯,银河波浪,尚带天风海雨。相逢一醉是前缘,风雨散、飘然何处?
译文
缑山仙子王子乔性情高远,不像牛郎织女要下凡人间。皎洁的月光中停下吹凤箫,摆一摆手告别人间去成仙。
听说黄河竹筏能直上银河,一路上还挟带着天风海雨。今天相逢一醉是前生缘分,分别后谁知道各自向何方?

唐代李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》

故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。
译文
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。

唐代王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》

寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
译文
迷蒙的烟雨,连夜洒遍吴地江天;清晨送走你,孤对楚山离愁无限!
朋友啊,洛阳亲友若是问起我来;就说我依然冰心玉壶,坚守信念!

唐代张谓的《题长安壁主人》

世人结交须黄金,黄金不多交不深。
纵令然诺暂相许,终是悠悠行路心。
译文
世俗的人互相结交需要以黄金为纽带,黄金用得不多,交情自然不深。
纵然口头上暂时承诺了什么,实际上他的心就如路人一样冷漠。

唐代王维的《送别 / 山中送别》

山中相送罢,日暮掩柴扉。
春草明年绿,王孙归不归?
译文
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?

宋代黄庭坚的《品令·茶词》

凤舞团团饼。恨分破、教孤令。金渠体净,只轮慢碾,玉尘光莹。汤响松风,早减了、二分酒病。
味浓香永。醉乡路、成佳境。恰如灯下,故人万里,归来对影。口不能言,心下快活自省。
译文
几只凤凰在凤饼茶上团团飞舞。只恨有人将茶饼掰开,凤凰各分南北,孤孤零零。将茶饼用洁净的金渠细心碾成琼粉玉屑,但见茶末成色纯净,清亮晶莹。加入好水煎之,汤沸声如风过松林,已经将酒醉之意减了几分。
煎好的茶水味道醇厚,香气持久。饮茶亦能使人醉,但不仅无醉酒之苦,反觉精神爽朗,渐入佳境。就好比独对孤灯之时,故人从万里之外赶来相逢。此种妙处只可意会,不可言传,惟有饮者才能体会其中的情味。

宋代王安石的《渔家傲·平岸小桥千嶂抱》

平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。茅屋数间窗窈窕。尘不到。时时自有春风扫。
午枕觉来闻语鸟。欹眠似听朝鸡早。忽忆故人今总老。贪梦好。茫然忘了邯郸道。
译文
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。

南北朝陆凯的《赠范晔诗》

折花逢驿使,寄与陇头人。
江南无所有,聊赠一枝春。
译文
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。

唐代高适的《别董大二首》

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己,天下谁人不识君。
六翮飘飖私自怜,一离京洛十余年。
丈夫贫贱应未足,今日相逢无酒钱。
译文
千里黄云蔽天日色暗昏昏,北风吹着归雁大雪纷纷。
不要担心前路茫茫没有知己,普天之下哪个不识君?
就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜,离开京洛已经十多年。
大丈夫贫贱谁又心甘情愿,今天相逢可掏不出酒钱。

唐代韦应物的《淮上喜会梁川故人 / 淮上喜会梁州故人》

江汉曾为客,相逢每醉还。
浮云一别后,流水十年间。
欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。
何因不归去?淮上有秋山。
译文
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。

唐代岑参的《凉州馆中与诸判官夜集》

弯弯月出挂城头,城头月出照凉州。
凉州七里十万家,胡人半解弹琵琶。
琵琶一曲肠堪断,风萧萧兮夜漫漫。
河西幕中多故人,故人别来三五春。
花门楼前见秋草,岂能贫贱相看老。
一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒。
译文
弯弯的月儿爬上了凉州城头,城头的月儿升空照着全凉州。
凉州方圆七里住着十万人家,这里的胡人半数懂得弹琵琶。
动人的琵琶曲令人肝肠欲断,只觉得风声萧萧兮长夜漫漫。
河西幕府里我有很多老朋友,老朋友分别以来已有三五春。
如今在花门楼前又见到秋草,哪能互相看着在贫贱中变老?
人生一世能有几回开怀大笑,今日相逢人人必须痛饮醉倒。

因为字数原因,每次只能发几首,而接下来我发的,会加上注释,希望诸卿有更好的理解。





赞 10
举报举报 收藏收藏
共189条回复
  • 中二病大淼

    中二病大淼

    LV5 2018-06-17
    那你还说,中年人谁喜欢?

    覃峳:马云不瘦吗?不过同样是中年大叔

    回复
  • 覃峳

    覃峳

    楼主 LV7 2018-06-17
    马云不瘦吗?不过同样是中年大叔

    中二病大淼:是吗?

    回复
  • 中二病大淼

    中二病大淼

    LV5 2018-06-17
    是吗?

    覃峳:也没有啊,比如。。马云?挺瘦的

    回复
  • 覃峳

    覃峳

    楼主 LV7 2018-06-17
    也没有啊,比如。。马云?挺瘦的

    中二病大淼:就是说啊,还都是一些大腹便便的中老年人

    回复
  • 中二病大淼

    中二病大淼

    LV5 2018-06-17
    就是说啊,还都是一些大腹便便的中老年人

    覃峳:对啊,而且霸道总裁还可能是中年大叔

    回复
  • 覃峳

    覃峳

    楼主 LV7 2018-06-17
    对啊,而且霸道总裁还可能是中年大叔

    中二病大淼:哈哈哈!你还挺有自知之明的,可不是嘛,现实中的霸道总裁怎么可能遇上我们啊?

    回复
  • 中二病大淼

    中二病大淼

    LV5 2018-06-17
    哈哈哈!你还挺有自知之明的,可不是嘛,现实中的霸道总裁怎么可能遇上我们啊?

    覃峳:因为现实和小说中的霸道总裁都不会我

    回复
  • 覃峳

    覃峳

    楼主 LV7 2018-06-17
    因为现实和小说中的霸道总裁都不会我

    中二病大淼:好吧!我不是霸道总裁,对了,你为啥子不喜欢啊

    回复
  • 中二病大淼

    中二病大淼

    LV5 2018-06-16
    好吧!我不是霸道总裁,对了,你为啥子不喜欢啊

    覃峳:我不喜欢霸道总裁

    回复
  • 覃峳

    覃峳

    楼主 LV7 2018-06-16
    我不喜欢霸道总裁

    中二病大淼:那当然了,霸道总裁你知道伐

    回复
  • 中二病大淼

    中二病大淼

    LV5 2018-06-16
    那当然了,霸道总裁你知道伐

    覃峳:哎呀~我淼淼姐这么霸道啊?

    回复
  • 覃峳

    覃峳

    楼主 LV7 2018-06-16
    哎呀~我淼淼姐这么霸道啊?

    中二病大淼:你受得起也得受,受不起也得受

    回复
  • 中二病大淼

    中二病大淼

    LV5 2018-06-16
    你受得起也得受,受不起也得受

    覃峳:别别别,这可受不起

    回复
  • 覃峳

    覃峳

    楼主 LV7 2018-06-16
    别别别,这可受不起

    中二病大淼:我就是崇拜你,木油办法

    回复
  • 中二病大淼

    中二病大淼

    LV5 2018-06-15
    我就是崇拜你,木油办法

    覃峳:你应该崇拜写出上面那些诗词的人,不应该崇拜我

    回复
  • 覃峳

    覃峳

    楼主 LV7 2018-06-15
    那我说了你别回复,直接回复tie子,我还要删了呢。

    中二病大淼:你师父名字叫啥

    回复
  • 覃峳

    覃峳

    楼主 LV7 2018-06-15
    你应该崇拜写出上面那些诗词的人,不应该崇拜我

    中二病大淼:哈哈哈!这种看起来觉得特别的高大上,好崇拜的感觉

    回复
  • 中二病大淼

    中二病大淼

    LV5 2018-06-15
    哈哈哈!这种看起来觉得特别的高大上,好崇拜的感觉

    覃峳:那没有办法哦

    回复
  • 覃峳

    覃峳

    楼主 LV7 2018-06-15
    那没有办法哦

    中二病大淼:嘿嘿,你写的好长啊!看一下回复得翻好半天,[偷笑]

    回复
  • 中二病大淼

    中二病大淼

    LV5 2018-06-15
    嘿嘿,你写的好长啊!看一下回复得翻好半天,[偷笑]

    覃峳:Bao~

    回复
  • 覃峳

    覃峳

    楼主 LV7 2018-06-15
    Bao~

    中二病大淼:嗯嗯!有你在不难过

    回复
  • 中二病大淼

    中二病大淼

    LV5 2018-06-15
    嗯嗯!有你在不难过

    覃峳:淼淼姐姐不难过😘😘😘

    回复
  • 覃峳

    覃峳

    楼主 LV7 2018-06-15
    淼淼姐姐不难过😘😘😘

    中二病大淼:呜呜呜,老妹儿,还是你对我好,居然真的给我暖帖了

    回复
  • 中二病大淼

    中二病大淼

    LV5 2018-06-15
    呜呜呜,老妹儿,还是你对我好,居然真的给我暖帖了

    覃峳:应该不会,他应该忙着谈恋爱在

    回复
  • 中二病大淼

    中二病大淼

    LV5 2018-06-15
    这就对了嘛,怎么可能闲啊他

    覃峳:应该不会,他应该忙着谈恋爱在

    回复
  • 覃峳

    覃峳

    楼主 LV7 2018-06-15
    应该不会,他应该忙着谈恋爱在

    中二病大淼:木油吧,你师父应该不会翻你圈子吧

    回复
  • 中二病大淼

    中二病大淼

    LV5 2018-06-15
    木油吧,你师父应该不会翻你圈子吧

    覃峳:万一被我师父看到就不好了,虽然可能性很小啦

    回复
  • 中二病大淼

    中二病大淼

    LV5 2018-06-15
    我给忘了,好像是有一个,哎呀,我也不记得了

    覃峳:唉?是么?在掌阅么?掌阅好像有一个是苏子清的还是什么,反正最后一个字和我师父不一样

    回复
  • 覃峳

    覃峳

    楼主 LV7 2018-06-15
    唉?是么?在掌阅么?掌阅好像有一个是苏子清的还是什么,反正最后一个字和我师父不一样

    中二病大淼:嗯!刚刚入圈的时候听过好像赞过帖子呢,

    回复
  • 覃峳

    覃峳

    楼主 LV7 2018-06-15
    万一被我师父看到就不好了,虽然可能性很小啦

    中二病大淼:哦哦,你没事吧,要不要这样啊

    回复

圈内热读榜

放大

确定删除该条回复么?

取消 删除

获取掌阅iReader

京ICP备11008516号(署)网出证(京)字第143号京ICP证090653号京公网安备11010502030452

2015 All Rights Reserved 掌阅科技股份有限公司 版权所有

不良信息举报:jubao@zhangyue.com 举报电话:010-59845699