明显是作者搞错辈分了

这是我个人的理解啊。根据第三章节的开头部分来看，“庇拉尔·特尔内拉的儿子出生两星期后就被送到祖父母家。乌尔苏拉拗不过丈夫的顽固—他无法容忍家中新生的一星血脉流落在外—只好不情不愿地接受，但前提条件是不能向孩子透露真实身份。孩子继承了何塞·阿尔卡蒂奥的名字，后来大家为了避免混淆只叫他阿尔卡蒂奥。那一时期村里活动频繁，家中活计不断，孩子的照料退居其次，被托付给一个叫比西塔西翁的瓜希拉印第安女人。她和兄弟为逃避部落中肆虐多年的失眠症来到这里，两人温顺又勤快，乌尔苏拉便收留了他们帮忙做家务。就这样，阿尔卡蒂奥和阿玛兰妲在学会卡斯蒂利亚语之前先学会了瓜希拉语，还学会了喝蜥蜴汤吃蜘蛛卵，乌尔苏拉则忙于大有前途的糖果小动物生意，对此一无所知。”乌尔苏拉忙着做糖果小生意，看孩子的事情顾不上了，阿尔卡蒂奥是和姑姑阿玛兰坦一起被印第安女人给带大的，再加上祖父母的刻意隐瞒，他应该一直认为他自己和自己的姑姑阿玛兰坦是同辈，因此以至于之后他的后代何塞·阿尔卡蒂奥第二和奥雷里亚诺第二都认为自己和奥雷里亚诺·布恩迪亚上校的17个孩子(应该是他们的17个叔叔)是堂兄弟。

没有搞错辈分

感谢解惑，很有道理！

同问

赞同，一早就看明白了这点

你为何如此优秀[微笑]

同惑

我认为是作者故意这样写的，表达的是这个家族里的人，没有辈分观念，所以才会出现扭曲伦理的爱。整个家族都是远离世俗的，他们无拘无束，他们想要自由，所以发动战争，同时也更能体现他们的孤独。