字数：15.3万字 出版社：上海译文出版社
我认识三岛是在1964年，当时我开始翻译他的一部题为《午后曳航》的小说。之后两年，我经常与他见面。我在他书房一呆就是几个小时，直到深夜他开始写作。 我常常是他聚会的客人中唯一的外国人。那是让我兴奋陶醉的时期：我二十四岁，一个东京大学文学院的学生，和日本最有名的小说家交上了“朋友”。当然我们并不是真正的朋友。从三岛的角度看，他可能是喜欢和我在一起的。我可能是他遇到的唯一既擅长翻译，又在扳手腕时能够赢他的人。我确信这一点很重要。可是在1965年底，我让他生气了。在他以为我会翻译他新出版的小说时，我却拒绝了，他决定不再和我来往。 ……四年后他的死讯传来，我决定写一本书。"
书圈 | 共26人，40条
1
看过的人还看
-
257
182 -
549
10
同类热销榜
-
- 1
-
苏东坡传（纪念典藏版）[精品]
69
- 1
-
- 2
-
苏东坡传[精品]
130
- 2
-
![苏东坡传[精品]](https://bookbk.img.zhangyue01.com/idc_1/m_1,w_105,h_140,q_100/893fc7dc/group6/M00/6B/47/CmQUNlahkCqEQz11AAAAAJ2qxe0461653967.jpg?v=_Yke_5RG&t=CmQUNmLGQZc.)
130
-
- 3
-
苏东坡新传[精品]
72
- 3
-
![苏东坡新传[精品]](https://bookbk.img.zhangyue01.com/idc_1/m_1,w_105,h_140,q_100/cfbdbfd4/group61/M00/52/7D/CmQUOV9fKSuEIzuwAAAAAPdVKKo710886624.jpg?v=tsE-1je4&t=CmQUOV9fKSs.)
72
-
- 4
-
- 5
-
- 6
-
唐朝的那些诗人-许松华著
4
- 6
-
- 7
-
路遥传[精品]
5
- 7
-
![路遥传[精品]](https://bookbk.img.zhangyue01.com/idc_1/m_1,w_105,h_140,q_100/ace33ade/group6/M00/80/10/CmQUNlb-I4KEGurQAAAAACnOZyE771521164.jpg?v=PaYiT5oW)
5
-
- 8
-
高尔基 鲁迅
0
- 8
-
0
-
- 9
-
雨果-1[精品]
3
- 9
-
![雨果-1[精品]](https://bookbk.img.zhangyue01.com/idc_1/m_1,w_105,h_140,q_100/17dc5ca1/group61/M00/8D/C0/CmQUOF-3a5uEIx5yAAAAAHaCQnc549942292.jpg?v=3FH7T695&t=CmQUOF-3a5s.)
3
-
- 10
-
苏轼-1[精品]
4
- 10
-
![苏轼-1[精品]](https://bookbk.img.zhangyue01.com/idc_1/m_1,w_105,h_140,q_100/b7b20bd5/group61/M00/7F/2B/CmQUOF8VQP6EN6pCAAAAAF_KhQA925321155.jpg?v=XW4fL9U0&t=CmQUOF8VQP4.)
4
![苏东坡传（纪念典藏版）[精品]](https://bookbk.img.zhangyue01.com/idc_1/m_1,w_105,h_140,q_100/bbde97ad/group61/M00/44/FF/CmQUOGKr-0-ELXOKAAAAAAsyEKE327933894.jpg?v=6EXIxrrE&t=CmQUOGKr-08.)
![究竟是青春：鲁迅的留日七年(1902—1909)[精品]](https://bookbk.img.zhangyue01.com/idc_1/m_1,w_105,h_140,q_100/6db3c761/group62/1M/OQ/bca90c6ced4f1300b7ca340f68730cff.jpg?v=RvumMPlS&t=fwAAAWXYZjo.)
![中国文化知识读本：红楼绝唱——曹雪芹[精品]](https://bookbk.img.zhangyue01.com/idc_1/m_1,w_105,h_140,q_100/74181b38/group6/M00/2F/90/CmQUNlX2ZsqEJuZQAAAAAKLh30A024288594.jpg?v=yCv5elll&t=CmQUNl7sDT0.)
京公网安备11010502030452