字数：6.4万字
《灰烬的光辉：保罗·策兰诗选》由著名诗人、翻译家王家新教授精心编选和翻译，由约360首诗和部分策兰的获奖致辞、散文和重要书信集结而成。本书既充分展现了策兰一生创作的精华，又是王家新多年来翻译和研究策兰的心血结晶，对于策兰译介和中国当代诗歌的创作和翻译都具有重要意义。本书的约360首诗作从策兰一生十余种诗集中选译，全面体现了策兰一生不同阶段的创作。作为“奥斯威辛”的幸存者、流亡者和天才诗人，策兰的诗既深刻见证了犹太民族的苦难，体现了时代“内在的绞痛”，又以其卓异的“晚期风格”，把现代诗歌的艺术探索推向了一个令人惊异的境地。本书的译者长序全面介绍了策兰的生平和创作，揭示了策兰一生的精神和艺术历程及对我们时代的启示；本书所附录的策兰获奖致辞、散文和书信，也为我们展现了一个痛苦而又卓异的诗歌心灵。
书圈
-
三松堂客
LV17 VIP 2025-12-27
-
看过的人还看
-
160
190 -
115
250
同类热销榜
-
- 1
-
- 2
-
作为花我从来没败过[精品]
24
- 2
-
- 3
-
- 4
-
- 5
-
细读毛泽东诗词[精品]
8
- 5
-
- 6
-
墨生千华[精品]
0
- 6
-
![墨生千华[精品]](https://bookbk.img.zhangyue01.com/idc_1/m_1,w_105,h_140,q_100/665d63ba/group62/qV/PU/9032c29fe5c8552737dd8b0e1eb8554c.jpg?v=xz5oG4Q3&t=fwAAAWnogi0.)
0
-
- 7
-
唯有孤独恒常如新[精品]
2
- 7
-
- 8
-
荷马史诗：全八册[精品]
33
- 8
-
![荷马史诗：全八册[精品]](https://bookbk.img.zhangyue01.com/idc_1/m_1,w_105,h_140,q_100/36e31fa3/group62/E0/8b/2bf903a2d01a02bd19b07861943ea404.jpg?v=Ynvw31WI&t=fwAAAWWVRA0.)
33
-
- 9
-
清溪俳句三百Ⅱ[精品]
0
- 9
-
- 10
![泰戈尔诗选集（纯英文注解版）A Poem Collection of Tagore[精品]](https://bookbk.img.zhangyue01.com/idc_1/m_1,w_105,h_140,q_100/0707eda6/group62/xP/wB/15076902d193ccd9ed07b7bb6c3a7938.jpg?v=-1HkNHOS&t=fwAAAWp1nPY.)
![作为花我从来没败过[精品]](https://bookbk.img.zhangyue01.com/idc_1/m_1,w_105,h_140,q_100/bedf6223/group62/Xp/b4/2527739602b5039eeb96b05418325508.jpg?v=HRf1KClm&t=fwAAAWpDizc.)
![二十首情诗和一首绝望的歌-4[精品]](https://bookbk.img.zhangyue01.com/idc_1/m_1,w_105,h_140,q_100/582d1200/group62/fH/pX/7fd4b6ba3fa4c4d6cb2701f3db7930d0.jpg?v=FK0gcdOd&t=fwAAAWlWhUs.)
![汉译世界学术名著丛书：工作与时日·神谱[精品]](https://bookbk.img.zhangyue01.com/idc_1/m_1,w_105,h_140,q_100/bb9c1e3d/group6/M00/32/BB/CmQUNlX2r-yEUEbaAAAAAJcDw1k685012899.jpg?v=TeKbNrw-&t=fwAAAWlOMsg.)
![细读毛泽东诗词[精品]](https://bookbk.img.zhangyue01.com/idc_1/m_1,w_105,h_140,q_100/c8fb3d91/group6/M00/55/17/CmQUN1ZBoLWEGCVNAAAAAEKBtzo726282015.jpg?v=MeWuhW4_&t=fwAAAWdcCxY.)
![唯有孤独恒常如新[精品]](https://bookbk.img.zhangyue01.com/idc_1/m_1,w_105,h_140,q_100/31d8544d/group61/M00/46/50/CmQUOF3BFi6EWo--AAAAAMsPTko630270275.jpg?v=CLJJ0JZg&t=fwAAAWg2_40.)
![清溪俳句三百Ⅱ[精品]](https://bookbk.img.zhangyue01.com/idc_1/m_1,w_105,h_140,q_100/f3e714c1/group62/nP/Sf/f9779e400fdec5fd5dff65eda4b2be05.jpg?v=EUQ2-pj1&t=fwAAAWpgOEk.)
![如果世界和爱情都还很年轻（修订升级版）[精品]](https://bookbk.img.zhangyue01.com/idc_1/m_1,w_105,h_140,q_100/ebc2f7c3/group62/IP/1Z/717fc3c01eb6e31fc821b34c25d86bbc.jpg?v=GBxXu9P3&t=fwAAAWWl9yc.)
京公网安备11010502030452