作者：李海燕、褚颖、张培智、邓群芳 字数：12.5万字 出版社：中国人民大学出版社

本系列教材包括八个章节，其主题分别为第一章中国民俗，第二章中国饮食，第三章中国哲学，第四章中国神话，第五章中国艺术，第六章中医中药，第七章中国文学，第八章中国建筑。 每章由四个部分组成：第一部分为与主题相关的名人名言或英文谚语；第二部分为背景知识；第三部分为以中国为关键词的视听写译说练习，涵盖章节为每章内容由9个通关材料构成，每一关根据难度设置星级标志；第四部分为演讲秘笈。每一章最后有学生的自测学习效率表。强调输入与输出间的相辅相成，读与听、听与说、说与写的共同协作能力。更为重要的是，以中国博大精深的传统文化为载体，以求地道的英文表达为目的，最终将能够有效地讲述和传播中国传统文化。

展开