布鲁克林有棵树-贝蒂·史密斯、冯瑞贞、刘荣跃-外国小说

~~外国小说~~

布鲁克林有棵树

作者：贝蒂·史密斯、冯瑞贞、刘荣跃字数：28.2万字出版社：中国致公出版社

价格：1299阅饼 | 原价4000阅饼

免费试读 4折购买

不一定非得一贫如洗，才能领会这个故事，穷孩子的成长没有花哨技术。11岁的小女孩弗兰茜出生在纽约的穷人区布鲁克林，她每天最紧要的事情就是带着弟弟捡破烂，以赚取一些微薄的收入，帮助父母减轻家里的负担。即使条件艰苦，爸爸妈妈仍然坚持让孩子们接受教育，希望将来脱离底层。即使生活坎坷，弗兰茜一家却如天堂树般坚韧，始终保持尊严。无论多么贫穷，他们都生机勃勃。

展开

书圈 | 共146人，113条

我来说两句

帖子正在审核中
LV25 2024-01-23

书评 很好的书，细致地描述了100年前纽约底层民众的生活状况和精神世界。

1 收起
鱼公子
LV11 VIP 2024-09-06

书评 再见，弗兰茜。2024.9.6凌晨

1 收起
Autism
LV20 VIP 2023-07-23

书评有一定教育意义的成长类小说，更适合青少年读，前期太过琐碎平淡，流水账式的白描让人打瞌睡，后期稍好一些，达不到“神作”只能说“值得一读”。冯瑞贞译本部份段落读起来比方柏林译本要尖锐、简洁一些，方柏林译... 展开全部有一定教育意义的成长类小说，更适合青少年读，前期太过琐碎平淡，流水账式的白描让人打瞌睡，后期稍好一些，达不到“神作”只能说“值得一读”。 冯瑞贞译本部份段落读起来比方柏林译本要尖锐、简洁一些，方柏林译本处理的更温和更口语化，个人更喜欢冯本。 父亲乔尼是个终身困在现实的浪漫的理想主义者，母亲凯蒂坚韧务实，这种组合注定了当激情褪去剩下的唯有同床异梦。 父亲与一般意义上的酒鬼是不同的，他也很爱自己的孩子，他只是无法坦然接受现实，而酒精能让他在夜晚安静的待在自己的世界，没有酒精的帮助他可能会窒息在现实世界里。而母亲对同性有诸多刻薄与嫉妒，重男轻女。他们都有不完美的一面。 姨妈茜茜具有反叛精神永远冲满活力，弗兰茜是父母的融合体，既坚韧务实又不失浪漫不断的用行动向自己的理想靠近。 ———————————————————— “每天你得给孩子读一页，哪怕你自己看不懂书里的文字，也不会读那些单词。你必须坚持，这样孩子长大后，就知道什么是伟大作品，知道世界不只是威廉斯堡的出租屋那么大。” “孩子必须有想象力，想象力是无价之宝。孩子必须有一个秘密世界，那里住着世间不存在的东西。她得相信这个秘密世界，这很重要。她得从相信这个不真实的秘密世界开始。这样，当世界变得太丑陋，无法生活时，孩子就可以回头生活在她的想象中。” “对待任何事情，都要像第一次那样充满好奇，也要像最后一次那样满怀留恋：这样，你在人世间的日子就充满了荣耀。” “让我在我生命中的每分每秒都有所收获吧，让我欢喜让我忧，让我温暖让我寒，让我忍饥挨饿……让我酒足饭饱。让我衣衫褴褛，让我锦衣华服。让我真诚，让我狡诈。让我坦诚相告，让我谎话连篇。让我备受敬仰，让我罪大恶极。只要让我每时每刻都无忧无虑地承蒙上帝的祝福。睡觉的时候，让我一直做梦吧，这样人生中的每个片段都不会虚度。”

1 收起
rr586634
LV42 VIP 2023-07-21

书评 还不错

2 收起
不吃咸的北方人
LV32 VIP 2023-04-14

书评还有几章就要读完了反而有一点不舍得读下去，弗兰茜想把图书馆的书按着从A—Z的顺序都读完的想法和我以前的想法一样，觉得只要打开一本书就必须要读完即使它非常无聊，后来看的多了之后就想开了不必要给自己设限，有... 展开全部还有几章就要读完了反而有一点不舍得读下去，弗兰茜想把图书馆的书按着从A—Z的顺序都读完的想法和我以前的想法一样，觉得只要打开一本书就必须要读完即使它非常无聊，后来看的多了之后就想开了不必要给自己设限，有选择的读、快乐的读才是最好的。个人非常欣赏书中的教育理念，虽然穷但是也有可以选择的权利，我不喜欢它就可以放弃它。凯蒂她作为母亲是非常称职的，她尽自己最大的可能为孩子争取好的生活水平，她的一生也挺难的好在都挺过来了，最后也有了一个好的结局。

3 收起