山羊之歌的圈子（掌阅）

山羊之歌书圈

成员 558 帖子 13 + 加入

下载掌阅iReader客户端

有山不知名

LV13

2021-03-14

金枫翻译的这个版本我最喜欢的那句是“唯虔敬山林的木匠，梦里瞥见商队的步履。”
先阅读的这个版本，然后找了吴菲翻译的版本进行阅读，吴菲翻译版更各我心，可能是我实在不太喜欢现代诗押韵的感觉，金枫翻译的版本里好几首都有押韵，读来像打油诗，不太喜。

共0条回复

按时间顺序只看楼主

圈内热读榜

存草稿提交