高强度爆发式快速伸缩复合训练（第2版）的圈子（掌阅）

高强度爆发式快速伸缩复合训练（第2版）书圈

成员 9 帖子 2 + 加入

下载掌阅iReader客户端

atomx

LV7

2020-04-17

客观来讲，我相信原作者在这个领域的专业性是毋庸置疑的。但就国内的两位译者的翻译水准来讲，感觉本书就是为了翻译而翻译的。许多名词翻译过来不仅听起来很奇怪，译者也没有针对非专业运动人士对这些名词进行简单直白的解释，导致在阅读过程中有很多地方看着云里雾里的[抓狂][抓狂][抓狂]

共0条回复

按时间顺序只看楼主

圈内热读榜

存草稿提交