logo

    软瘾：终结那些窃取你时间、夺走你生活的强迫性习惯
    软瘾：终结那些窃取你时间、夺走你生活的强迫性习惯书圈
    成员 315 帖子 147 + 加入 退出
    扫一扫

    下载掌阅iReader客户端

    好久不见

    好久不见

    LV8 2022-11-18
    如果只读的感受很一般，因为废话太多，逻辑不够整体，很散乱，但最后的动笔思考会让你有一个新的认知过程建立，让你更加认清和了解自己的感受，是什么和想做什么能做什么的动态变化。希望自己可以克服软瘾，做自己的愿景守护者。
    赞 1
    举报举报 收藏收藏
    共1条回复
    按时间顺序 只看楼主
    • 愤怒的蜗牛

      愤怒的蜗牛

      LV23 VIP 2023-11-04
      我大学的时候学的是外语专业。所以比较清楚，这种翻译作品很多都是这样子的。一是中国人和外国人语言组织差异该是很大的。二是翻译的二次创作直接决定书籍的文笔质量。所以还是读翻译之前的原作比较原汁原味。毕竟优秀的翻译是需要时间累积的。
      回复
      取消 回复
    上一页1下一页

    圈内热读榜

    放大
    存草稿 提交

    确定删除该条回复么？

    取消 删除

    获取掌阅iReader

    下载iOS版

    下载Android版

    掌阅官网 掌阅小说 掌阅书城触屏版 得间免费小说 华为阅读 掌阅企业版试用 红薯中文 趣阅中文 iCiyuan轻小说 魔情言情 神起网 有乐中文网 若看文学 喵阅读 书香云集
    掌阅企业版代理招募 联系我们 商务合作 关于我们 法律声明

    京ICP备11008516号（署）网出证（京）字第143号京ICP证090653号京公网安备11010502030452

    2015 All Rights Reserved 掌阅科技股份有限公司 版权所有

    不良信息举报：jubao@zhangyue.com 举报电话：010-59845699